CHIEF · eranchief.comEnglish
ערן ירושלמי · CHIEF · תל אביב

נולד וגדל באייפון

BORN AND RAISED ON iPHONE

2010–2026שנות עבודה16דורות אייפון59צילומים נבחרים

״אם אתה מצליח לעשות את זה באייפון, תחשוב מה היית עושה עם מצלמה אמיתית.״

את המשפט הזה ערן ירושלמי, המוכר בשם CHIEF, שמע שוב ושוב. הוא אף פעם לא עבר למצלמה ה״אמיתית״. הוא המשיך לצלם באייפון: שבע־עשרה שנה, שישה־עשר דורות של אייפון, כ־30 אלף צילומים. מאז 2010 כל העבודות שלו צולמו ונערכו בטלפון.

הכול התחיל בבית. ב־2010 הוא צילם את מיה, הבת הבכורה שלו, ישנה על הספה, ואת ההשתקפות שלה במראה. קבצים זעירים, כמה מאות פיקסלים לרוחב. ובכל זאת, העין כבר הייתה שם.

משם הוא יצא אל החוף ואל הרחובות של תל אביב. הוא עובד צמוד לקרקע, על קו המים ובתוכם, ומחכה לרגע שבו שלולית הופכת רחוב על פיו או שהשמש הנמוכה הופכת עובר אורח לצללית. עם השנים הצטרפו לפריים גם אמה, הבת הצעירה, ודילן, הכלב של המשפחה.

העבודות הגיעו לתערוכות, להדפסים בפורמט גדול, לערוץ 13, לידיעות אחרונות ולמעריב, ולערוצים של עיריית תל אביב–יפו.

אז מה היה קורה עם מצלמה אמיתית? הדף הזה הוא התשובה.

אייפון אחרי אייפון, מטלפון של 2–3 מגה־פיקסל ב־2010 ועד iPhone 16 Pro Max עם 48 מגה־פיקסל. כל צילום מוצג בפריים המלא שלו, תחת הדגם שבו צולם, עם גודל הקובץ המקורי. המצלמה משתנה בכל עמוד. העין נשארת אותה עין.

01 / 16

iPhone 3

מצלמה 2–3 MP2 צילומים

צולם ב־2010. בקבצים מופיע זיהוי כללי של Apple iPhone, והשיוך לדגם iPhone 3 הוא של האמן.

החלום שלפני הכולמס׳ 1 · 600×800 px
מיה
פגשה את עצמה באמצע הדרךמס׳ 2 · 360×480 px
מיה
02 / 16

iPhone 4

מצלמה 5 MP3 צילומים
שני אופקים, ספסל אחדמס׳ 1 · 1936×2592 px
לדוג את האור האחרוןמס׳ 2 · 2504×1870 px
משאלה קלה מכדי ליפולמס׳ 4 · 1857×2486 px
03 / 16

iPhone 4S

מצלמה 8 MP3 צילומים
השעה שמחכה לומס׳ 1 · 3264×2448 px
השקיעה נפלה לרחובמס׳ 3 · 3220×2415 px
לוקח את היום הביתהמס׳ 4 · 3169×2377 px
04 / 16

iPhone 5s

מצלמה 8 MP4 צילומים
בעיטה שפתחה את השמייםמס׳ 2 · 3102×2327 px
כוח המשיכה לא הוזמןמס׳ 16 · 3172×2379 px
מיה וחברה
כשהגשם נעמדמס׳ 21 · 2856×2142 px
ארבע שמשות לבחירהמס׳ 25 · 3135×2351 px
05 / 16

iPhone 6 Plus

מצלמה 8 MP3 צילומים
המגדלים שתו את השמייםמס׳ 12 · 3099×2324 px
הנוצה שחלמה לעוףמס׳ 24
ארמון לגאות אחתמס׳ 43 · 3094×2320 px
06 / 16

iPhone 6s Plus

מצלמה 12 MP4 צילומים
שומר המים הרדודיםמס׳ 2 · 2703×3604 px
לקירות יש עינייםמס׳ 4 · 3619×2714 px
Ground Contactמס׳ 31 · 2808×3744 px
הים איבד את העשתונותמס׳ 32 · 2817×2113 px
07 / 16

iPhone 7 Plus

מצלמה 12 MP4 צילומים
שברים של שמיים שנפלומס׳ 3 · 2888×3851 px
חברים ותיקים לא צריכים מיליםמס׳ 4 · 2775×3700 px
Breaking Lightמס׳ 21
מחיאות הכפיים של הגל האחרוןמס׳ 32 · 2737×3650 px
08 / 16

iPhone 8 Plus

מצלמה 12 MP3 צילומים
הנוצה שעמדה על שלהמס׳ 4 · 2718×3624 px
עננים עולים לחוףמס׳ 5 · 4032×3024 px
דילן מוצא שאלהמס׳ 6 · 2770×3694 px
דילן · חלק מהמשפחה · @dylan_tlv
09 / 16

iPhone X

מצלמה 12 MP5 צילומים
אמה השאירה את הצל מאחורמס׳ 1 · 2620×3494 px
אמה · הבת הצעירה שלו
דילן מביא את הענניםמס׳ 7 · 2762×3683 px
דילן · חלק מהמשפחה · @dylan_tlv
אמה הולכת על השמייםמס׳ 12 · 2799×3732 px
אמה · הבת הצעירה שלו
הגל שבתוכהמס׳ 21
סירה קטנה למגדל גבוהמס׳ 56 · 3024×4032 px
10 / 16

iPhone XS Max

מצלמה 12 MP4 צילומים
אתה מדבר אליי?מס׳ 19 · 2654×3317 px
דילן · חלק מהמשפחה · @dylan_tlv
בלה צ׳אומס׳ 20 · 2884×3845 px
After the Rainמס׳ 21 · 2288×3050 px
The Hand of the Seaמס׳ 22 · 3024×4032 px
11 / 16

iPhone 11 Pro Max

מצלמה 12 MP4 צילומים
אש למעלה, מלח למטהמס׳ 1 · 2755×3673 px
Splash of Lifeמס׳ 16 · 4032×3024 px
אבודה בהשתקפותמס׳ 22 · 1500×2000 px
תחרה מעל היםמס׳ 23 · 2887×3848 px
12 / 16

iPhone 12 Pro Max

מצלמה 12 MP4 צילומים
הפוך מול הבימהמס׳ 2 · 3927×2946 px
שתי מאות, שלולית אחתמס׳ 6 · 2956×3942 px
המעבר שלא נגמרמס׳ 8 · 4032×3024 px
השמש כתבה על המיםמס׳ 9 · 3024×4032 px
13 / 16

iPhone 13 Pro Max

מצלמה 12 MP5 צילומים
מקהלה שמחכה לגשםמס׳ 5 · 3859×2895 px
בין שני כוחות משיכהמס׳ 7
הקשת שתלה זרעיםמס׳ 9 · 3778×2834 px
הפינה שזוכרתמס׳ 18 · 3715×2786 px
הולך על קצה ההשתקפותמס׳ 19 · 2889×3852 px
14 / 16

iPhone 14 Pro Max

מצלמה 48 MP5 צילומים
יפו מורידה את הזהבמס׳ 7 · 3845×2883 px
הענן שרדף אחרי הרוכבמס׳ 29 · 3856×2892 px
פרא לרגעמס׳ 75 · 2808×3744 px
האחרונה על החוףמס׳ 101 · 2723×3631 px
המשחק נמשךמס׳ 102 · 4032×3024 px
15 / 16

iPhone 15 Pro Max

מצלמה 48 MP5 צילומים
ליקוי צבעונימס׳ 3 · 2894×3859 px
The Morning Afterמס׳ 4 · 3888×2917 px
The Sun's Childrenמס׳ 6 · 4032×3024 px
Reflections. Served Daily.מס׳ 7 · 3942×2957 px
Becoming Fireמס׳ 8 · 2962×3949 px
16 / 16

iPhone 16 Pro Max

מצלמה 48 MPצילום אחד
הבאה כבר מצלמתמס׳ 1 · 3948×2961 px
למה הסיפור הזה

שבע־עשרה שנה. מכשיר אחד. עין אחת.

רוב הסיפורים על צילום באייפון מראים מה טלפון חדש אחד יודע לעשות. הארכיון הזה מראה משהו נדיר יותר: מה שישה־עשר דורות של אייפון אפשרו בידיים של אותו אמן, באותה עיר, מהתמונה הראשונה של מיה ועד העבודה הנוכחית.

כל קובץ מסומן בדגם שבו צולם. כל תמונה מוצגת בלי חיתוך. ההתקדמות נראית בפיקסלים, וכך גם כל מה שלא השתנה.

ערן ירושלמי (CHIEF) זמין לכתבת אמן או לראיון, ויכול לספק קבצים ברזולוציה מלאה, סקירה לפי דגם ושנה, וחומרי עיתונות ותערוכות לבחירה שתוסכם.

עבודות מהארכיון זמינות לרכישה באתר.

הפרויקט פורסם באתר Bored Panda באוקטובר 2026, עם 27 צילומים מהארכיון.

סדרה נוספת מאותו ארכיון: 15 שנה, חוף אחד. יפו העתיקה מאותו חוף בתל אביב, בכל שנה מ־2012 ועד 2026.

לרכישת העבודות ←

עיתונות

בעיתונות

עיתונות וטלוויזיה, בישראל ובעולם
ערוץ 13 · פותחים יום · 11 במאי 2022

צילום בעידן הסמארטפון

כתבת טלוויזיה על העבודות של ערן ירושלמי (CHIEF) באייפון ועל התערוכה.

לצפייה ביוטיוב ↗
ידיעות אחרונות / ynet · 9 במאי 2022

הצ׳יף עם האייפון

חבצלת דמארי על התערוכה של ערן ירושלמי (CHIEF) ועל הצילומים שלו באייפון.

לכתבה באתר ynet ↗
מעריב סופשבוע · 21 באפריל 2022

התערוכה של הצ׳יף

רון קופמן על ערן ירושלמי (CHIEF), האייפון והתערוכה.

ערן ירושלמי — CHIEF
צלם אמנות · תל אביב
eranychief@gmail.com
eranchief.com

© ערן ירושלמי / CHIEF. כל הזכויות שמורות. כל פרסום או שימוש בתיאום מראש.